17 mai 2009
Une journee sur Terre (Delphine)
Ce dimanche, levée vers 9h30.
Je prends mes medicaments contre le rhume et mon petit dejeuner.
Le temps pluvieux et nuageux dehors oblige à annuler le pique nique prevu ce dimanche midi a Yoyogi parc.
Je vais en profiter pour ranger un peu mon appart et trier mes papiers, des tonnes de papiers qui s'amoncellent.
J'entrouve la fenêtre et un vent glacial s'immisce dans la chambre. Vraiment pas un temps à mettre le nez dehors pourtant une expo que je souhaitais voir se termine ce jour...dommage.
Que faire un dimanche gris et ennuyeux?
Arrive 13h. Je me decide allumer mon ordinateur pour me connecter au monde et je m'active aux fourneaux : croquettes de pommes de terre de montagne aux plantes et au laurier, galettes de daikon.
Aller-retour entre la cuisine et l'ordinateur pour envoyer pleins de mails en retard, chercher des idées de recettes, écrire à mes agriculteurs, faire un point sur les paniers bios avec mon associe...au total, 10 mails, c'est pas un jour de tout repos!
Lorsque je fais la cuisine, j'invente beaucoup, j'imagine, je m'inspire des plats que me faisaient mes parents et essaie d'en retranscrire le goût et les couleurs comme on se rappelle une comptine ou une chanson de notre enfance.
Parfois, je fais la cuisine me rappelant d'une photo de plat ou d'un plat que j'ai mangé au restau récemment et que je voudrais faire chez moi avec mes légumes de saison.
C'est exactement le meme procedes que le dessin, on a un dessin en tete et on doit le coucher sur papier à l'aide d'un crayon, parfois le résultat est différent, parfois convaincant.
Je cuisine très calmement, avec légereté et concentration, je ne sais pas si cela m'apprends quelque chose sur moi-même, mise à part que je suis très gourmande-aventureuse mais c'est une activité intensément reposante et on peut faire autre chose en même temps, comme écrire des mails ou écouter la musique.
17H25 et le soleil commence à baisser, il va bientôt falloir allumer la lumière, j'entends le vent souffle fort dehors...on dirait un jour d'automne. Le temps passe tres vite.
Je m'accorde une pause, en lisant avec avidité et plaisir les articles sur le Festival de Cannes...pour ses films dont la rumeur étoilée me fait réver très loin de mon petit appartement à Tokyo et que je ne verrais certainement pas de si tôt.
03 mai 2009
Bons plans a Tokyo
Bons plans signifie affaires, affaire signifie achats a petits prix, petits prix signifie parfois friperie.
Je vous donne deux adresses a visiter sur Tokyo a Harajuku :
www.kinji.jp, a Harajuku friperie en sous-sol de l'immeuble de magasin GAP
Pleins de vetements en tres bon etat, colores et pour tous les gouts.
http://shop.wego.jp/detail/id7/index.aspx dans le meme esprit que Kinji.
Friperie de marques a Shinjuku :
http://www.ragtag.jp/ avec des marques de createurs a petits prix!!
Ces trois enseignes sont des chaines de magasins que vous pourrez trouver a Harajuku, Shimokitazawa, etc...
Pendant la Golden Week, mon conseil : se faire plaisir sans faire de folie!
07 octobre 2008
Ateliers d'ecriture, merci à tous!
Samedi 24 septembre 2008, dans une petite galerie d'art entre Roppongi et Nogisaka, transformée pour l'occasion en chambre de bonne etudiante, nous nous sommes reunis avec des crayons, du papier, des dicos, et notre imagination débordante et nous avons partagé un petit moment de fous rire, de poésie, de musique, avec du vin, du pain, du fromage, du café bio et autres douceurs du pays du camembert!
Je remercie vraiment tous les participants d'être venus et d'avoir créé une ambiance si chaleureuse.
Voici quelques photos et des petits phrases en français, poétiques conçus à partir du jeu du cadavre exquis en violet:
De droite à gauche, Kana, Fabienne, Junko, Keiko, Yumi, Soko et moi
Des amis sous les rayons du soleil de l'après-midi, de droite à gauche, Stéphane, Fabienne, Phil et Ryusuke
Soko et Yumi en pleine degustation de pain et paté de campagne.
J'aime beaucoup cette photo de Yuko, sage comme une image.
De droite à gauche, Delphine, Yumiko, Phil, Fumiko, Yuko, Sayaka et derriere Ryusuke
A 2h du matin, un petit chat noir tombe toujours sur la plage.
Il y a 2h une souris verte pleurait rapidement dans la cours d'une école du Xème arrondissement de Paris.
Le week-end, le violonniste aveugle se douche calmement à Tokyo.
L'après-midi, une voiture orange traverse lentement le soleil au sommet du Mont-Blanc.
A midi, un petit papillon grignote magnifiquement un chapeau, nulle part.
Je n'aurai jamais pensé organiser un tel atelier à Tokyo, et ce fut possible grâce à la gentillesse de tous les participants! Merci encore infiniment!
Cela me fait juste penser à Paris et à nos joyeuses fêtes avec la famille de la Butte et la compagnie Sol Lucet Omnibus...
28 août 2008
atelier d'ecriture francaise a Tokyo!!
Bonjour à tous!!
Delphine et BonjourKanto organisent deux ateliers d'écriture en français à Tokyo, le samedi 27 septembre dans une galerie toute mignonne à côté de Roppongi Midtown, atmosphère chaleureuse et conviviale, avec musique et nourriture et boisson françaises .
Ces deux ateliers sont ouverts à tous les gens passionnés par le francais, tout niveau.
Le tarif est 2000 yens inclus l'atelier d'écriture et un petit repas à la française (fromage, pain, sandwich, vin...), inscription obligatoire par mail.
Pour les inscriptions après le 16 septembre, le prix est 2500 yens.
N'hésitez pas à en parler autour de vous ou à transmettre ces informations à des personnes intéressées par la langue française, l'écriture, la poésie.
Voici le descriptif en japonais:
申込受付中
J'ecris de ma Chambre de bonne a Tokyo....［フランス語で遊ぼう！］大人向けワークショップイベントを開催
2008年9月27日(土)
フランス語でオリジナルなイベントを楽しもう！
フランス語を勉強している方々にフランスの大学生の部屋のような小さくて可愛いGalleryで「Jeux d'Imagination」や「Ecriture surrealiste」の楽しさを教えます。簡単な言葉をつくり、フランス語の詩の面白さを体験しましょう！
フランス語の初級の方も参加できます！
詳しい内容は、下記をご覧下さい。
- Cadavre exquis 優美な屍骸
- 各人が詩の一部分として一行ずつ書く。皆が書きあがったところで、人の分を並べて、1つの詩にする。または、1人が紙に1行を書き、自分が書いた1行を見えないようにして次の者にわたし、これを繰り返して、全体を完成する。
- acrostiche 短い詩のゲーム
- Tautogramme 短い詩のゲーム
- Je pars en voyage パントマイムのゲーム
- Terre, Air, Mer 言葉のゲーム
- など
- プラス、(12:30か18:00) フランスの軽食も含みます。
開催日時
2008年9月27日（土）二つのワークショップがあります。
11:30～14：00 か 16:30～19：00をお選びください(内容は同じです。)
会場
乃木坂を下がっていく途中、
まばたきしちゃうと見逃してしまいそうな ２階建ての小さな建物
１F ta CRAFT/ 2F ta Gallery
〒１０７－００５２
東京都港区赤坂９－６－３８
千代田線乃木坂下駅徒歩3分、日比谷線大江戸線六本木駅、六本木midtownの出口徒歩8分、ソーニミュージックビルの隣
地図は→こちら
申込み方法
＜sanspaysfixe602-myspace@yahoo.fr＞宛に、「ワークショップ名 （参加希望日時：１１：３０か１７：３０）」「参加者の氏名」「フランス語のレベル(初、中、上級)」「連絡先」「電話番号」 「メールアドレス」をご記入のうえメールでお申込み下さい。
講師
デルフィン (Maitrise d'Etudes théâtrales, Sorbonne Nouvelle, Paris) フランスパリソルボンヌ・ヌーベル演劇学部卒業
参加費
2000 円※「サンド、チーズ、ワインなどフランスの軽食」の参加費を含みます。
〔9月１６日後申込〕2500 yen
定員
各ワークショップ６名
教材
鉛筆、日仏辞書、笑顔
受付締切
9月22日（月）
フランス語は怖いか、フランス語のワークショップが参加できないかと悩んでいるの？大丈夫、ちょっと下記の面白いサイトをご覧ください
http://www2u.biglobe.ne.jp/~t_asami/index2.html
http://www2s.biglobe.ne.jp/~cama/france/index.html
29 juin 2008
Visiter les demeures imperiales japonaises (Delphine)
Si vous êtes de passage au Japon, et qu'une visite au Palais Impérial de Tokyo ou à la villa impériale de Katsura (spendide!!!) vous tente, vous trouverez à l'adresse suivante http://www.kunaicho.go.jp/e17/ed17-03.html
toutes les informations pour s'inscrire par internet aux visites guides et gratuites de ces lieux officiels.
Attention, la réservation du tour de visite est à demander à l'avance, si vous vous rendez au palais ou dans une villa sans votre permission d'entrée, vous ne pourrez pas y rentrer.
En prime, quelques photos de la villa impériale Katsuya à Kyoto en avril 2008 avec Pauline
20 mars 2008
du cote de Kiyosumi- Delphine au Japon
Bonjour de Tokyo!
Quelques photos de ma promenade à l'autre bout de Tokyo, station Kiyosumi-Shirakawa.
Autant dire que ce coin est assez paumé, mais on y trouve un magnifique jardin japonais avec une maison de thé au bord d'un grand lac kiyosumi Garden et le Musée d'Art contemporain de Tokyo MOT
Les pieds dans l'eau, voici quelques photos de l'eveil du Printemps à Tokyo:
Petite ballet des sakuras au tronc courbé: ils ont l'air de m'offrir une danse de printemps
Les couleurs de la nature font de la résistance sous les nuages gris de Tokyo
08 mars 2008
Deux Bretonnes a Tokyo - Delphine au Japon
Catherine et Véro sont passées me voir à Tokyo: petit week-end entre filles, expos, fous rire, grosse fatigue, pruniers en fleur et bons petits restaus.
Tout en image:
Devant une créperie à Roppongi.
Un squat d'artistes à Omotesando, avec des expos photos dans chaque pièce. Le dimanche à Omotesando, une faune de jeunes gens branchés se balade dans les rues, une fille en habit de Candy, une autre avec des énormes rastas multicolores, il y a des friperies en forme de cabane au Canada et le ciel est bleu...
Les pruniers sont en fleur, les températures remontent...nos deux amies sont déjà HS avec plus de 15h d'affillées debout!
Heureusement, je les ai emmenées manger de bonnes choses; voici la pomme de Blanche-Neige revisitée à la mode de Tokyo:
A SUIVRE...
25 février 2008
le grand coup de balai du printemps - Delphine au Japon
Samedi, je suis allée visiter des galeries à Ginza et dans l'après-midi, des rafales de vent traversaient les rues marchandes.Tous les vélos et panneaux sur pied étaient rabattus à terre.
J'ai su après en regardant la télé que c'était le haru ichiban, 春一番（はるいちばん）littéralement "le printemps numéro 1", un vent violent qui vient de Est-sud-est et va vers l'Ouest-Sud-ouest.
Il traverse le Japon pendant la période de l'établissement du printemps.
Mis à part le bruit et l'impression que le toit de mon appart va s'envoyer comme dans le début du Magicien d'Oz, j'ai toujours beaucoup aimé le haru ichiban, car il est synonyme pour moi de renouveau, il semble emporter avec lui, tous les tracas de l'année dernière, et fait table rase pour accueillir les bourgeons de pruniers en fleur et annonce des températures plus clémentes. Bref, le printemps tout simplement.
Si vous voulez voir à quoi cela ressemble, vous pouvez visionner cette video dans la cours d'une école.
Le vent était si puissant que les trains de la JR ont été retardés le dimanche 24 février.
23 février 2008
Festival du film Francais a Tokyo
La prévente des billets a commencé.
Si vous êtes à Tokyo et en manque de la France en cinémascope.
Le rendez-vous annuel est là:http://www.unifrance.jp/festival/index_pc.php?langue=FRENCH
Sophie Marceau est à l'affiche de 2 films présentés et elle est l'une des actrices françaises les plus célèbres au Japon. Elle est le visage d'un gamme de produits cosmétiques d'ailleurs.
On ne la reconnait pas sur cette photo, hein?
J'ai regardé la liste des films présentés, beaucoup de drames, thrillers et co. A croire que cette année, les films sont sponsorisés par les éditions du masque!
J'aurai préféré de quelques petites comédies pour égayer mon hiver à Tokyo, à vrai dire...à suivre.
09 février 2008
Arts a Tokyo
Je suis dans ma période de sorties artistiques!
J'ai trouvé un site génial en naviguant sur internet : Tokyo Art Beat, TAB pour les initiés!
Ce site sur les expositions artistiques regroupent tous les styles: grandes expositions, artistes contemporains, spectacle vivant, multimédia et leur classification est vraiment très bien faite: par lieu, par genre, par prix de l'entrée (il y a plein d'expos gratuites dans des sympathiques petites galeries), par durée (on peut savoir tout de suite les expositions qui se terminent bientôt).
C'est ainsi que j'ai découvert la minuscule galerie Kikari (pas plus grande que mon appartement) dans une ruelle près de Shinjuku, loin des rumeurs de la ville. Les deux expositions que j'y ai découvert m'ont enthousiasmée, souvent les deux artistes aux oeuvres complémentaires y exposent en même temps. Etant donné que c'est une petite galerie...ce sont les artistes eux-mêmes qui accueillent les visiteurs et ainsi je peux faire d'une pierre deux coups, découvrir et poser des questions sur des oeuvres intéressantes présentées et en même temps, améliorer mon japonais en dialoguant avec les artistes présents!
L'entrée de la galerie Kikari est GRATUITE!!! Courez-y si vous passez à Shinjuku, cela vaut vraiment le détour.
