23 février 2008
Premier mois de vie
Petit Ping a eu 1 mois le dimanche 17 février. Pour les Chinois et les Vietnamiens, c'est un moment important. Les parents ont invité à déjeuner à la maison une cinquantaine de personnes (famille et amis proches), Tuan quelques amis. J'ai renoncé à inviter mes amis quand j'ai compris que je n'allais pas avoir le temps de m'occuper d'eux convenablement. Je préfère faire un truc à part plus tard.
C'est drôle, certaines personnes ont refusé de venir chez nous pour voir Ping avant son premier mois, par tradition. Il semblerait que ca portait malheur ou quelque chose comme ça. Beaucoup de choses sur le premier mois de vie au Vietnam:
-La nouvelle maman ne doit pas se laver les cheveux. Hum...Impossible pour moi!
-Elle suit un régime alimentaire qui repose sur des aliments Yang = viandes, bouillons, gingembre, tout ce qui est gras (par opposition au Ying = certains fruits, les legumes...). Pas tres equilibré tout ça. Ah oui, je ne dois rien boire de glacé non plus sinon je vais avoir mal aux gencives à 50 ans!
-Bébé et maman ne doivent pas sortir de la maison (mise en quarantaine, quoi)
J'ai dû jongler avec tout ça et ce ne fut pas toujours facile de dire à ma mère et ma belle-mère que les temps ont changé. J'ai quand meme fait plaisir à ma mère en buvant son bouillon au poulet et aux médicaments chinois qu'elle a apportés de France. Je ne peux quand meme pas briser le coeur de ma mère...
Pour en revenir à la fête: Ping fut donc la vedette du jour!
Photos: Ping avec les parents devant l'autel des ancêtres (stop les flash, semble-t-il dire) et Ping sur son transat dans son ensemble tout neuf offert par mes collègues de bureau.
Commentaires
Bon premier mois
Coucou a Ping pour son premier mois a l'air libre de Ho Chi Minh.
Les parents ont l'air tres en forme et heureux, malgre tout le boulot.
Vous etes simplement formidables!
Traditions ...
Malgré les restrictions ancestrales, Ping reste adorable ! Longue vie aux parents !
Salut ! Je ne sais pas si tu te souviens de moi. Nous étions dans la même classe en 6eme et 5eme au collège charles peguy dans le 19ieme a Paris. Quelle surprise de tomber sur ton blog. Je te félicite d'avoir réussit à si bien coordonner tes 2 cultures. Pour moi ca n'a pas été si rose ...Mais bon je vis heureuse divorcée avec une jolie petite fille de 6 ans et un copain qui habite rue Rébéval ( ça te dit surement quelquechose) envoie moi ton mel, je serai heureuse de correspondre avec toi. Bisous à toute la famille.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=89552&pid=8064207
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :